2015.01.24
第四堂‧配音班
終於到初級班最後一堂 (不捨)
今堂好緊湊
電視廣告 (又稱廁所位)
一個廣告要留下深刻印象
肯定吾係 sell 幾勁 sell function 嗰類
一個口號要深入民心
都吾會係hea講
國泰航空 翱翔人生
Canon Delighting you always
點先可以用把聲帶出品牌既 image ?
靠畫面，靠音樂
用真摰，吾造作
帶動你既心情去講出嚟
國泰航空 翱翔人生
品牌名一定要咬字正
要比到人一種好有希望既感覺
淨係國泰航空呢幾粒字
我都未講得正 xdd
(郭太寒胸) ??
Canon Delighting you always
影相 對焦 一觸 即拍
講出嚟要輕鬆流暢
要比到人一種旅遊舒適自在既感覺
卡通動畫
今堂要配既係FROZEN電影既「愛莎」
呢套戲喺小朋友界好 HIT
但我從未睇過
經過之前 3 堂經驗
我開始識得睇口型跟公仔做戲
吾再係自己同自己做戲
配完出嚟夾到條片係好開心既 !!
寫稿
呢個任務非常考耐性
對住條 3 分鐘既西片
喃喃地數口型
1234 1234567 123
數完。。按番字數跟原先對白既意思
翻譯為 (廣東話)
寫得吾好就等於垃圾
因為配音員跟稿對吾番口型即係無意思
寫稿就係入門既開始
好多謝張振聲先生 (阿sir)
呢幾堂對大家既教導和鼓勵
配音員應該有幾把聲
老，中，青 ~~ 都要做到
稱為櫃筒聲
用邊把聲就開邊個櫃筒
呢個係阿sir對我既評價 (感激)
好：你有藝術工作者既特質，咁當然對表演行業有利。
改善：有啲字你係講吾到 (放心，我都有)，反復練習會有幫助，
有時某啲工種，例如劇集同動畫，你需要少啲自我而多啲模仿。
(旁白/ 廣告又可多反啲自己既野)
沒有留言:
張貼留言