2015.04.11
配音中班 (1)
配音中班開始了
今期學費貴左一截 (流淚)
原因會用真正既錄音室上堂
感覺實在好多
我地裡面配音
阿sir就喺出面隔住玻璃
叫咪入嚟同我地溝通
呢個就係配音員真實既工作環境
阿sir話中班會對我地要求高啲
出嚟效果要接近出街既水平
今次任務係8個人
一齊去完成15分鐘既卡通電影 (千與千尋)
最後用左3個半鐘先完成到
難度當然係有
條片只係RUN左一次
未必咁快記到每個人物想點
到埋位就要即刻配
要夾番公仔口型，人物性格
當時語氣想點表達，當然要睇埋對白講咩
NG NG NG NG (多謝剪片哥哥)
最後做出嚟效果 阿SIR係滿意 (有7分)
今堂仲練習埋配雜音
雜音係冇稿既 鍾意講乜都得
亦吾會有人教你可以講咩
阿sir比個例子 : 如果條片有人食緊雪糕
最好吾好講番 "吖~~個雪糕真係好味"
呢啲係最差既 !!
要睇番條片個環境做緊咩
如果係酒會，就當同朋友傾閒計
如果係返工，就講返返工會講既野
So far 有啲難度
有段係講成班人上樓梯
我地成班剩係發出啲he he har har聲音
阿sir話係喪屍 xddd
下一堂5月2日
沒有留言:
張貼留言